Бесплатный урок
Главная/ Блог/ Виды спорта на английском языке с переводом и транскрипцией
13.02.2021

Виды спорта на английском языке с переводом и транскрипцией

Не успеваешь прочитать? Сохрани!

В этой статье я перечислю виды спорта на английском языке с переводом и транскрипцией. Полезно знать эти названия при обсуждении спортивных событий, просмотре спортивных новостей или выборе вида спорта, которым близкий вам человек или вы сами хотите заниматься.

Обратите внимание, что представлен американский вариант транскрипции, потому что большинство международных спортивных событий транслируется американскими СМИ и будет привычнее научиться произносить виды спорта как это свойственно носителям.

 

Список наиболее популярных видов спорта на английском языке с переводом и транскрипцией

  • acrobatics [ˌækrəˈbætɪks] — акробатика
  • aerobics [eˈrəʊbɪks] — аэробика
  • alpinism [ˈælpɪnˌɪzəm] — альпинизм
  • archery [ˈɑːrtʃərɪ] — стрельба из лука; мастерство стрельбы из лука
  • arm wrestling [ɑːrmˈrestɪŋ] — армрестлинг (борьба на руках: побеждает тот, кто сможет прижать руку соперника к столу)
  • athletics [æθˈletɪks] — атлетика; занятия спортом
  • auto cross-country [ˈɔːtəʊ ˈkrɔːs ˈkʌntrɪ]— авто кросс
  • baseball [ˈbeɪsbɔːl] — бейсбол
  • basketball [ˈbæskɪtbɔːl] — баскетбол
  • biathlon [baɪˈæθlən] — биатлон (вид двоеборья, представляет собой лыжную гонку с оружием на установленные дистанции и стрельбу по мишеням из положения лежа и стоя на огневых рубежах; входит в программу зимних Олимпийских игр)
  • boat racing [bəʊt ˈreɪsɪŋ] — гребля
  • boxing [ˈbɑːksɪŋ] — бокс (олимпийская дисциплина)
  • championship [ˈtʃæmpɪənʃɪp] — чемпионат, соревнование, первенство
  • checkers [ˈtʃekərz] — шашки (американский вариант)
  • cross-country [ˈkrɔːs ˈkʌntrɪ] — бег по пересечённой местности; гонки по пересечённой местности
  • cycle racing [ˈsaɪkl ˈreɪsɪŋ] — велогонка
  • football [ˈfʊtbɔːl] — футбол
  • golf [ɡɑːlf] — гольф
  • grappling [ˈɡræpəlɪŋ] — борьба
  • gymnastics [dʒɪmˈnæstɪks] — гимнастика (комплекс олимпийских дисциплин)
  • hockey [ˈhɑːkɪ] — хоккей
  • horse racing [hɔːrs ˈreɪsɪŋ] — скачки
  • hurdling [ˈhɜːrdlɪŋ] — барьерный бег
  • javelin throwing [ˈdʒævlɪn ˈθrəʊɪŋ] — метание копья
  • judo [ˈdʒuːdəʊ] — дзюдо, дзю-до (боевое искусство, возникшее в Японии в 19-м в.; олимпийская дисциплина)
  • karate [kəˈrɑːtɪ] — каратэ, японская система самозащиты без оружия
  • marathon race [ˈmærəθɑːn reɪs] — марафон
  • mountaineering [ˌmaʊntnˈɪrɪŋ] — альпинизм
  • parachute jumping [ˈpærəʃuːt ˈdʒʌmpɪŋ] — прыжок с парашютом
  • pentathlon [penˈtæθlən] — пентатлон, пятиборье
  • polo [ˈpəʊləʊ] — поло (командная игра в мяч верхом на лошадях)
  • race [reɪs] — состязание в беге или в скорости; гонка, гонки; скачки; бега
  • rally [ˈrælɪ] — ралли, авторалли
  • relay-race [ˈriːleɪ reɪs] — эстафетный забег
  • running [ˈrʌnɪŋ] — беганье, беготня
  • shaping [ˈʃeɪpɪŋ] — шейпинг
  • shooting [ˈʃuːtɪŋ] — стрельба
  • skating [ˈskeɪtɪŋ] — катание на коньках
  • Skiing [ˈskiːɪŋ] — катание на лыжах
  • sports day [spɔːrts deɪ] — день спортивных состязаний (в школах; обычно с приглашением родителей в качестве зрителей)
  • sumo [ˈsuːməʊ] — сумо (японская борьба)
  • surfing [ˈsɜːrfɪŋ] — сёрфинг
  • swimming [ˈswɪmɪŋ] — плавание; купание (в водоёме)
  • tennis [ˈtenɪs] — теннис (олимпийская дисциплина)
  • tournament [ˈtʊrnəmənt] — турнир, соревнование
  • volleyball [ˈvɑːlɪbɔːl] — волейбол
  • walking [ˈwɔːkɪŋ] — ходьба
  • windsurfing [ˈwɪndsɜːrfɪŋ] — виндсёрфинг

Вполне возможно, вы удивлены, насколько обширным оказался этот список и думаете, что часть этих слов вы вряд ли услышите в повседневном английском. Это действительно так, но лучше знать больше, чем меньше. 

Надеюсь, перечисленные виды спорта на английском языке с переводом и транскрипцией помогут вам расширить свой словарный запас на тот случай, если придется говорить на спортивные темы. 

Автор статей

Вадим Гуляев

Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.

Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!

Подпишитесь на рассылку и получайте наши новые статьи

Подписаться

Новое в блоге