Бесплатный урок
Главная/ Блог/ Как в совершенстве овладеть английским языком – подробное объяснение технологии!
03.07.2019

Как в совершенстве овладеть английским языком – подробное объяснение технологии!

Не успеваешь прочитать? Сохрани!

В этой статье я объединил весь свой многолетний опыт в подробную инструкцию, как в совершенстве овладеть английским языком. Не просто уметь общаться и понимать английский язык, а знать его на уровне носителей языка. Если это интересно, то читайте статью и экономьте годы жизни.

Только должен сразу предупредить. Многое из того, что вы здесь найдете, идет в разрез с официальными рекомендациями некоторых преподавателей и языковых школ. Но если это работает, то какие претензии, правильно?

Итак, вот мои 7 «секретов» для совершенного английского языка:

#1 – Изучить базовую грамматику

#2 – Привыкнуть к английской речи на слух

#3 – Смотреть видеокурсы на английском

#4 – Смотреть фильмы и сериалы на английском

#5 – Моделировать носителей языка

#6 – Находиться в безоценочном состоянии

#7 – Вжиться в роль носителя языка

Давайте разбираться со всем по порядку.

#1 — Изучить базовую грамматику

Первый «секрет» у нас будет из разряда очевидных. Но сказать об этом надо обязательно. Когда художник рисует портрет, то сначала изображает лицо человека схематически, а затем добавляет детали. При изучении английского языка вы должны сначала понять схему английского языка, так называемую структуру, из каких конструкций он состоит, какие правила существуют, в каких случаях употребляются.

Это вовсе не означает, что вам нужно изучить грамматику от и до, наоборот, этого делать не требуется, вот почему я сказал, что мои рекомендации идут в разрез с привычными, но азы знать важно.

Проблема в том, что многие заигрываются изучением грамматики настолько, что начинают воспринимать английский, как математику с формулами и алгоритмами, когда на деле язык – это набор символов и звуков, хаотично сложившихся в систему, которая представляет собой средство общения.

Как вы поняли, конечная цель – общаться и раз вы читаете эту статью, то задача не просто общаться на посредственном уровне, а на совершенном английском языке.

Например, когда я в англоязычной стране, никто и предположить не может, что я из России, потому что у меня совсем нет типичного русского акцента. Я знаю, что для многих это мечта, поэтому решил поделиться стратегией достижения такого же результата.

Изучение базовой грамматики предполагает, что вы знаете о наличии тех или иных конструкций и в теории знаете, как и когда их использовать.

Это первая ступень и перед тем, как вы перейдете ко второму шагу, о котором я расскажу дальше, вам желательно изучить порядок слов в предложении, как употребляются артикли, какие время существуют и их особенности, единственное и множественное число существительных, хотя бы несколько десятков неправильных и фразовых глаголов, количественные и порядковые числительные.

После этого можно переходить к следующему этапу.

#2 – Привыкнуть к английской речи на слух

Второй секрет – натренировать свое ухо, то есть привыкнуть к звучанию английской речи на слух. Посвятите этому желательно весь месяц. Песни и музыкальные клипы не в счет, потому что мелодия уводит ваше внимание со звуков языка на звуки музыки.

Максимальную пользу на этой стадии изучения английского принесет прослушивание диалогов, радио, аудиокниг и интервью. Повторюсь, задача – привыкнуть к звучанию английской речи, а не понимать все, о чем говорится. Вы избавитесь от ощущения чуждости языка, а это главное.

Я слушал диалоги VOA Special English. У них есть большая коллекция интересных и полезных лекций, но что важнее — действительно качественный американский вариант английского языка, который я ориентировался в произношении.

#3 – Смотреть видеокурсы на английском

На этом пункте задержимся подольше, ибо это очень важный этап изучения английского языка. Я обещал дать вам формулу, как выучить английский в совершенстве. Пришло самое время.

Будем учитывать, что вы учите язык не в англоязычной среде, а для того, чтобы говорить, как носитель языка, вам нужно создать условия, в которых буквально все пропитано английским языком. Помогут вам в этом специальные видеокурсы, которые на 3-4 месяца станут для вас той самой языковой средой.

Одним из таких видеокурсов для изучения английского является сериал Extra English, работая с которым вы освоите базовую грамматику и лексику и заложите крепкий фундамент

Пошаговый алгоритм изучения английского по видеокурсам выглядит так:

Шаг 0. Входите в состояние безоценочного восприятия.

Самый опасный враг – критическое восприятие, которое не дает нам усвоить новую информация, а она может быть полезной. В случае с английским языком, эта информация очень ценная, а любые ваши осуждения, сравнения могут нанести урон всему процессу освоения языка, а потому вам необходимо избавиться от любых оценок английского.

Гоните прочь всплывающие мысли «не так звучит», «тяжело», «челюсть сломаешь, пока выговоришь» и прочие выражения, которые тешат эго и позволяют самоутвердиться, но никак не помогают в изучении английского.

Перед тем, как смотреть видео выполните простую практику под названием сосредоточение. Закройте глаза и постарайтесь полностью забыть, что вы не носитель английского языка, погрузите себя, как актер, в новую роль – знающего английский в совершенстве, сроднитесь с этой ролью настолько, что просто вы забыли его немного и сейчас вспоминаете. Дайте себе установку, что актеры, которых вы будете смотреть – люди вашей национальности, говорящие на вашем английском языке, который теперь родной, помните?

Это снизит оценочное восприятие, потому что мы гораздо меньше осуждаем то, к чему имеем прямое отношение, считая это частью нас самих.

Шаг 1. Смотрите серию без субтитров без остановок.

Первый раз вы знакомитесь с материалом без субтитров и остановок, даже если вы практически ничего не понимаете. Ваша задача – вслушиваться и пытаться наблюдать жесты, мимику, эмоции и выхватывать знакомые слова из контекста, при этом стараясь догадаться, что значат незнакомые слова.

Шаг 2. Смотрите серию без субтитров с остановками каждые 30 секунд и повторяете за актерами.

Наступает самая интересная часть. Когда я занимался боксом, то тренер говорил: «Вы можете выдержать удар той силы, с которой можете удар нанести». Своим ученикам по английскому языку я говорю: «Вы можете понять только то, что можете произнести сами».

Вы хотите понимать английский язык на слух в совершенстве? Тогда предстоит произносить все в совершенстве.

Нет лучших материалов для тренировки, чем видео. Более того, видео гораздо эффективнее живого общения, потому что в жизни вы вряд ли сможете в открытую моделировать носителей языка, а это фундаментально важно. Отрезки видео вы можете смотреть снова и снова и доводить свою речь до автоматизма.

Когда вы были ребенком, у вас не было субтитров, вы имитировали звуки родителей и тех, кто вас окружал. Здесь тоже самое. Даже если произнесенная актером фраза кажется абсолютной белибердой, вы ее повторяете, как слышите и пусть не зная перевода. Это следующий шаг.

Обязательное правило работы с видео – смотрим стоя, в наушниках с длинным проводом, позволяющим ходить по комнате и жестикулировать, повторяем за актерами вслух и громко.

Шаг 3 Смотрите серию с субтитрами и остановками каждые 30 секунд и повторяете за актерами.

Когда вы посмотрели фильм дважды и один раз с остановками и имитированием звуков, произносимых актерами (кто на более продвинутом уровне, тот уже мог произносить слова или даже выражения), пришло время для работы с субтитрами.

Находите эту серию с субтитрами или находите сайт с субтитрами для конкретного видео и проделываете все, что в шаге #2, только читаете и произносите слова.

Обратите внимание на то, что к следующему шагу вы можете переходить тогда, когда способны произносить речь актеров с такой же интонацией и скоростью, как в видео.

Шаг 4. Учите субтитры наизусть.

Здесь все просто. Скрипт видео нужно выучить наизусть и если бы кто-то разбудил вас ночью и сказал сыграть роли актеров, вы бы могли с легкостью и даже лучше это сделать.

Шаг 5. Смотрите без субтитров и повторяете за актерами, понимая при этом абсолютно все.

И, наконец, бальзам для нашего удовлетворения и заключительный шаг – просмотр для закрепления. Просто отдыхаете и наслаждаетесь 100% пониманием речи, мысленно поглаживая по голове и похваливая за проделанную работу.

kak-v-sovershenstve-ovladet-anglijskim-jazykom

#4 – Смотреть фильмы и сериалы на английском

Пройдя ряд видеокурсов, вы можете смело приступать полноценным фильмам и сериалам.

Принцип изучения по фильмам и сериалам такой же, но с ними вам предстоит работать не менее 9 месяцев для того, чтобы достичь совершенства.

Под совершенством я имею в виду активный словарный запас от 7 000 слов, правильное произношение, способность с легкостью строить предложения на любые темы, поставленный «американский» или «британский» язык тела и мимика, знание культурных оттенков.

#5 – Моделировать носителей языка

Вспомните ситуацию, когда вы «случайно» перенимали слово, которое раньше не употребляли. Например, ваш друг часто использовал слово «короче» и после общения с ним вы также начали говорить это слово.

Это было неосознанное моделирование собеседника, в процессе которого его речевые шаблоны стали вам привычными и естественными, а значит вы начали использовать эти шаблоны в своей речи.

Можно сделать вывод — постоянно слыша английскую речь и проговаривая ее вслед за дикторами, вы буквально совершаете языковую перестройку и начинаете воспринимать себя, как англоговорящего человека. Изучение слов и улучшение произношения происходит в естественном режиме без особых усилий.

Если вы слышали мой английский, то скорее всего, у вас возникал вопрос, откуда такое четкое американское произношение? И секрет прост – я смотрел десятки фильмов и сериалов и моделировал актеров еще до победы в гранте FLEX и поездки в Америку, где разумеется, я уже в языковой среде улучшал английский.

#6 – Находиться в безоценочном состоянии

Ключевой фактор в моделировании – находиться в безоценочном состоянии. Что я под этим подразумеваю? Начну издалека.

Приходилось ли вам критиковать носителей языка за то, что они «проглатывают» звуки? Или вовсе разговаривают на странном английском. Мне да, но моя учительница была очень мудра и приводила в пример предложение на русском: «Вадим, какой красивый вид, возьми мою камеру и сними меня!»

Конечно же, в этом предложении «сними меня» означало «сфотографируй меня», но представьте взгляд американца, если он переведет это дословно. Он начнет думать, где висит некий Вадим и откуда его нужно снять, а также с помощью чего — взрыв мозга.

Это к тому, что языки разные и если вы хотите овладеть английским языком в совершенстве, то забудьте о сравнении с русским. Вам нужно впитывать в себя всё без оценок и фильтров, принимая английский язык таким, каков он есть.

#7 – Вжиться в роль носителя языка

Есть две техники, которые я использовал для вхождения в безоценочное состояние – жонглирование и настройка. Обе техники помогают нам не только естественно обрабатывать информацию, но способствуют нашему проживанию себя в роли носителя языка.

Если с жонглированием всё понятно – вы просто берете два-три теннисных мячика и жонглируете ими несколько минут, чтобы войти в состояние транса, то о настройке следует рассказать подробнее.

Представьте, что вы американец. Можете даже придумать имя, например, Джон. И этот Джон живет в Нью Йорке. Каждый раз, когда вы смотрите фильм, вы настраиваетесь на свою субличность Джона и начинаете проживать его жизнь, смотреть фильм глазами Джона, слышать английский язык, который для этого Джона является родным и проговаривать на нем слова вслед за актерами.

Для чего это нужно? Во-первых, нам психологически не свойственно критиковать своё. Вот вы часто критикуете себя или то, что вам дорого?

Во-вторых, вам легче принять английский в качестве знакомого и родного, а значит естественно без смущения и страха говорить на нем, а это именно то, что нам нужно!

Заключение

Получилась очень объемная статья, но в ней я детально раскрыл систему, как совершенстве овладеть английским языком. Надеюсь, вы уже в скором времени примените методику и сможете убедиться в ее эффективности на собственных результатах!

Если материал был полезен, поделитесь этой статьей со своими друзьями в социальных сетях и подпишитесь на рассылку. После подписки вы получите секретную инструкцию «7 проверенных способов быстрого изучения английских слов».

Автор статей

Вадим Гуляев

Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.

Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!

Подпишитесь на рассылку и получайте наши новые статьи

Подписаться

Новое в блоге