Бесплатный урок
Главная/ Блог/ Как полиглоты учат языки — 6 лживых утверждений
22.03.2019

Как полиглоты учат языки — 6 лживых утверждений

Не успеваешь прочитать? Сохрани!

Кто не мечтал путешествовать по всему миру? И как здорово, приезжая в чужую страну говорить на языке, понятном местным жителям. Кто-то хотел бы читать шедевры мировой литературы на языке оригинала. Увы, для многих это остается только мечтой, ведь даже многолетнее изучение одного иностранного языка в школе не всегда приводит к умению свободно им пользоваться.

Не удивительно, что о людях, знающих много иностранных языков, складываются легенды. Стоит рассмотреть подробно некоторые из утверждений о полиглотах и отделить правду от вымысла и разобраться, как полиглоты учат языки.

Утверждение 1: Полиглоты — люди, обладающие уникальными способностями к языкам.

Это утверждение ложно. Шотландские исследователи доказали, что уровень интеллекта у полиглотов не превышает среднестатистического. Главное их отличие от остальных людей — наличие мощной мотивации к изучению языков.

Это может быть потребность контактировать с людьми после переезда в чужую страну, необходимость часто общаться с иностранными партнерами по работе или просто интерес к изучению языков. Именно мотивация помогает продолжительное время прикладывать усилия, трудиться и не бросать занятия.

Утверждение 2: Полиглоты обладают необыкновенно мощной памятью.

Хорошая память, безусловно помогает запоминать слова чужого языка грамматические конструкции, правила построения предложений. Но объём памяти и скорость запоминания зависят не столько от врожденных способностей, сколько от постоянных тренировок. Заучивание стихов, и иностранных слов — самый простой метод развития памяти.

Утверждение 3: Полиглотами становятся только те, кто начал изучать языки с детства.

Маленькие дети легко начинают говорить на иностранных языках только в одном случае, если они погружены в языковую среду. Например, в интернациональных семьях, где домашние говорят на нескольких языках. В этом случае срабатывает самый мощный для ребёнка мотив — потребность в общении с носителем языка.

Посещение же языковых курсов не дает подобного эффекта. Здесь показатели взрослых людей, осознающих необходимость занятий гораздо лучше, чем у детей. Важным фактором является более развитая память взрослого человека, способность длительное время концентрировать внимание на изучаемом материале. В то время, как эти психические процессы в детском возрасте находятся в процессе развития.

Утверждение 4: Полиглоты имеют много свободного времени.

Чтобы понять ошибочность этого предположения достаточно познакомиться с жизнеописанием самых известных полиглотов прошлого:

  • Клеопатра, последняя царица Египта знала более 10 языков;
  • Иоанн Павел Второй, папа римский говорил на 10 языках;
  • Императрица Екатерина Вторая знала 5 языков;
  • Л. Н. Толстой изучил более 15 языков;
  • А. Грибоедов владел девятью языками;
  • Нарком просвещения А. В. Луначарский говорил на 6-ти языках;
  • Председатель ОГПУ В. Р. Менжинский знал 13 иностранных языков.

Политики, дипломаты, военные, ученые и деятели культуры. Этих людей никак нельзя назвать бездельниками. Успешность изучения языка больше зависит не от длительности занятий, а от их постоянства.

kak-poligloty-uchat-jazyki-6-lzhivyh-utverzhdenij

Утверждение 5: Чтобы стать полиглотом нужно много путешествовать.

Погружение в языковую среду помогает быстрее достичь хороших результатов в овладении разговорной речью. Но для этого не обязательно переезжать в другую страну. Достаточно найти собеседника в своем городе или воспользоваться современными средствами коммуникации.

Здесь снова стоит сказать о мотивации. Огромное множество людей даже сменив место жительства не считают обязательным учить язык той страны, где им предстоит жить.

Так рассказывая о Нью — Йорке путешественники отмечают, что некоторые русскоговорящие жители даже не пытаются освоить английский язык, а многие жители чайна-таунов вполне обходятся знанием китайского вне зависимости на территории какого государства им выпало поселиться.

И наоборот, потребность изучить иностранный язык стимулирует к поиску возможностей общаться с его носителями.

Утверждение 6: Только богатый человек может стать полиглотом.

Оплата дорогостоящих курсов или частных педагогов, покупка самоучителей и методических материалов, поездки за границу с целью изучения разговорной речи, долговременное проживание в дорогих гостиницах, это ещё не полный список того, на что можно потратить деньги при изучении иностранного языка, если есть желание потратить их побольше.

Чего стоят только эксклюзивные методики и «волшебные таблетки», обещающие освоение любого иностранного языка за пару часов.

Правда же заключается в том, что количество потраченных денег не влияет на качество обучения. При наличии осознанного желания, готовности ежедневно заниматься, прилагать труд и терпение, освоение иностранного языка не потребует существенных финансовых вложений.

Надеюсь, мне удалось развеять мифы о том, как полиглоты учат языки и вы поняли, что ключ — это сильная мотивация, эффективная система и время.

Автор статей

Вадим Гуляев

Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.

Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!

Подпишитесь на рассылку и получайте наши новые статьи

Подписаться

Новое в блоге