Бесплатный урок
Главная/ Блог/ Дроби на английском языке от A до Z
04.03.2021

Дроби на английском языке от A до Z

Не успеваешь прочитать? Сохрани!

Вам известно, что числительные разделяются на порядковые и количественные, о чем я уже писал ранее в блоге. Однако при счете у нас не всегда получаются целые числа. Как же быть? В таком случае нам нужны дробные числительные (fractional numbers). Сегодня вы узнаете, как употреблять дроби на английском языке, чтобы вас понимали иностранцы и носители языка.

Содержание статьи:

  • Когда используются дроби на английском языке;
  • Простые дроби в английском;
  • Десятичные дроби в английском;
  • Как считать проценты;

 Когда используются дроби на английском языке

Дроби на английском языке следуют перед существительными, обозначающим предмет, о счете которого идет речь. 

Следует запомнить, что если перед существительным идет слово “half” (половина), то артикль ставится не перед ним, а перед самим существительным. Например, “half an hour” — “полчаса”, а вот словосочетание “полтора часа” при этом по-английски будет “an hour and a half”. 

Артикль с остальными дробными числительными употребляются по правилу “признак предмета + предмет”, где артикль ставится перед дробным числительным, принадлежащим этому существительному “a third of the price” — “треть цены”. 

Простые дроби в английском

Дробные числительные (common fractions) образуются с помощью количественного и порядкового числительного. Количественное числительное используется в качестве числителя, а порядковое — знаменателя.

Например: 

  • ½ a half / one half
  • a third / one third
  • ¼a fourth / one fourth / a quarter / one quarter
  • a fifth / one fifth
  • a sixth / one sixth
  • two thirds
  • ¾three fourths / three quarters
  • four fifths
  • five sixths
  • 1 ½one and a half
  • 2 ¼two and a fourth
  • 3 three and a third

Если существительное стоит в единственном числе после дроби, то перед ним будет расположен предлог of

  • kilogram (two thirds of a kilogram)
  • ¾ kilometer (three fourths of a kilometer)
  • ½ building (one half of a building)

Если к существительному относится смешанное число, то используется множественное число существительного:

  • 3 ½ kilograms (three and a half kilograms)
  • 4 ¾ kilometers (four and three fourths kilometers)

Десятичные дроби в английском

С простыми дробями разобрались. Теперь поговорим о decimal fractions или десятичных дробных числах. Если в русском языке достаточно отделить целое число от дроби с помощью запятой, то в английском нам нужна точка, а каждая цифра читается отдельно. Точка произносится “point”, а у нуля два варианта — “zero” (американский) и “nought” (британский). 

Потренируемся: 

  • 0.1 — zero point one / point one
  • 0.2 — zero point two / point two
  • 0.3 — zero point three / point three
  • 0.01 — zero point nought one / point nought one
  • 0.02 — zero point nought two / point nought two
  • 0.03 — zero point nought three / point nought three
  • 2.36 — two point three six
  • 6.93 — six point nine three
  • 4.71 — four point seven one
  • 63.705 — six three point seven nought five

Как считать проценты

Часто в десятичных дробях указываются проценты. Британский вариант — per cent [pəˈsent] или американский — percent [pərˈsent]

Слово percent употребляется в единственном числе:

3.2% — three point two percent

2.5% — two point five percent

50% — fifty per cent percent

99% — ninety-nine percent

Если вы умеете считать количественные и порядковые числительные, то дроби на английском языке явно не будут проблемой. Уделите внимание правописанию цифр, потому что обычно ошибки именно с ним. 

Stay well! Увидимся в клубе, на вебинарах, курсах или просто в статьях школы! 

 

Автор статей

Вадим Гуляев

Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.

Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!

Подпишитесь на рассылку и получайте наши новые статьи

Подписаться

Новое в блоге